Translate

۱۳۹۹ دی ۱۹, جمعه

وجودِ آزادی، صلح، آرامش (چارلز استنلی ) ۱

 

اساس بر همه چیز صلح و آرامش است


 مدتی پیش ، من و یک همکار قبل از سخنرانی در یک مراسم ، برای صرف شام نشسته بودیم.  وقتی پیش خدمت جوان روی میز ما آمد ، از او پرسیدم: "اگر می توانی در زندگی خود از خدا چیزی بخواهی ، از او چه می خواهی؟"

او بدون هیچ تردیدی پاسخ داد ، "من از او صلح (آرامش) می خواهم."وقتی به من گفت که مادربزرگ محبوبش چند روز قبل از دنیا رفته بود، اشکی از روی گونه اش ریخت

هنگامی که او داستان خود را به اشتراک گذاشت ، معلوم شد که هیچ کس در خانواده اش به خدا ایمان نیاورده بود - حتی خود او.  او عمداً از او فاصله نگرفته بود.  تنها چیزی که او می دانست این بود که 👈یک بی قراری عمیقی در درون او وجود دارد 👉، اما “او نمی دانست چگونه می تواند این هرج و مرج درونی را برطرف کند ، یا حتی ریشه آن چیست”.  او مانند بسیاری از مردم هر روز به زندگیِ معمولیِ خود ادامه میداد ، بدون اینکه هدف و مفهوم مستقیمی در زندگی اش داشته باشد

این زن جوان امروز نمونه بسیاری از افراد در جامعه ما است - شما روال زندگیِ معمول را دنبال می کنید ، سعی می کنید آن را ادامه دهید ، سعی می کنید راهی پیدا کنید که هیچ راهی وجود ندارد، و سعی می کنید همه چیز را درک کنید

خیلی اوقات ، به نظر می رسد که هیچ پاسخ خوبی برای مسئله انسانی ما وجود ندارد - به ویژه هنگامی که در این سال مطرح میشود که چرا ما اینقدر پوچی احساس می کنیم و آرامش نداریم.  و همچنین به نظر نمی رسد که هیچ دلیل رضایت بخشی وجود داشته باشد که چرا ما باید فقط به همه تلاش خود ادامه دهیم و همچنان باید مشکلات زندگی را پشت سر بگذاریم

پیشخدمت جوان که به ما خدمت کرد ، مشکل را با کلمات "من به آرامش احتیاج دارم" توضیح داد.  دیگران ممکن است بگویند "من خیلی تنها هستم".  برخی ممکن است بگویند "اگر شریک زندگی من آنطور که باید مرا دوست داشت ، خوشحال می شدم".  انواع مختلف اما هنوز هم یکسان: "مشکلی پیش آمده است ... من خوشحال نیستم. من هیچ آرامشی ندارم. من چه مشکلی دارم؟"

بیشتر افرادی که قربانی پیام جامعه عرفی شده ما هستند ، این خلا را تجربه می کنند ، 👈اما نمی فهمند که این ارتباطی با خدا دارد👉.  ما دائماً تحت الشعاع ادعاهای جامعه قرار می گیریم: "اگر شما فقط لاغرتر بودید ، لباس بهتری می پوشید ، اتومبیل گران قیمتی می راندید ، در قسمت بهتری از شهر زندگی می کردید ، درآمد بیشتری کسب می کردید ..." لیست فقط ادامه دارد.  اما هیچ یک از اینها یا صدها راه حل دیگر که به ما ارائه می شود نمی تواند به طور پایدار و رضایت بخشی آنچه را که آرزو می کنیم به ما ارائه دهد

پیشخدمت جوان درست گفت: اکثر ما به شدت احساس می کنیم که به چیز دیگری احتیاج داریم - و کلمه ای که آن را توصیف می کند آرامش است

 بعد از بیش از شش دهه خدمت به عنوان یک کشیش ، می توانم به شما بگویم که تا زمانی که با خدا صلح نداشته باشید ، هرگز در زندگی خود آرامش واقعی را تجربه نخواهید کرد


”حال، خداوندِ سلامتی، خود همواره و از هر حیث به شما سلامتی عطا فرماید. خداوند با همگی شما باد.”

‮‮۲تسالونیکیان‬ ‭3:16‬ ‭NMV‬‬

https://www.bible.com/118/2th.3.16.nmv

این اولین قسمت از ترجمه مقاله کسی است که سالها عمرش را در الهیات مسیحی و خدمت به دروس مسیحی گذرانده

این دروس شامل ده قسمت است که هر روز یک قسمت آن را برای شما عزیزان که بدنبال آرامش هستید به اشتراک می گزارم

برکت و فیض خداوند عیسی مسیح با شما باد🙌🏻Den unga servitrisen


hade rätt: De flesta av oss känner starkt att vi behöver något mer - och det omfattande ordet som beskriver det är frid.
CHARLES F. STANLEYberätta för difrid i ditt liv förrän du har fr

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر